انتقل إلى المحتوى الرئيسي

تفريغ الصوت والترجمة الصوتية وملخصات الاجتماعات

توفر AI-School قدرات قوية للنسخ التحويلي من الصوت إلى نص باستخدام واجهة OpenAI API في الوقت الفعلي. يتم النسخ حيًا بحيث يمكنك التحقق من ظهور النص بشكل صحيح فورًا. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تلقائيًا إعداد محاضر اجتماعات بناءً على النسخ.

شاشة البداية

في شاشة بدء وحدة النسخ يمكن اختيار تسجيل مباشر جديد في الوقت الفعلي أو رفع ملف صوتي موجود.

شاشة بدء النسخ

تقديم الصوت

هناك طريقتان لتقديم الصوت من أجل النسخ:

التسجيل المباشر في AI-School

انقر على الزر الكبير "ابدأ التسجيل" لبدء تسجيل في الوقت الفعلي. قبل أن يبدأ التسجيل يظهر نافذة حوار تحتوي على إعدادات التسجيل:

إعدادات التسجيل

عند بدء التسجيل يمكنك تكوين عدة إعدادات:

  1. نوع التسجيل: اختر نوع التسجيل لتحسين جودة الصوت:

    • تسجيل خاص: لشخص واحد قريب من الميكروفون (بودكاست، ملاحظات شخصية)
    • اجتماع (افتراضي): لعدة متحدثين في غرفة
    • درس أو عرض تقديمي: لبوق speaking رئيسي مع تفاعل محتمل

    بناءً على اختيارك يتم تطبيق الفلتر الصوتي المناسب:

    • فلتر القريب (Near-field) للتسجيلات الخاصة
    • بدون فلتر للاجتماعات (للاستيعاب الجيد لكافة المتحدثين)
    • فلتر بعيد المدى (Far-field) للدروس والعروض
  2. تسجيل الصوت: اختر ما إذا كنت تريد حفظ الصوت أثناء النسخ

    • نعم: يتم حفظ الصوت في Firebase Storage
    • لا: يحفظ فقط نص النسخ
  3. فاصل رفع الصوت (فقط إذا اخترت تسجيل الصوت):

    • اضبط الفترة الزمنية التي سيُحفظ الصوت بها (1-15 دقيقة)
    • افتراضي: 5 دقائق
    • فترات أقصر (مثلاً 1-2 دقيقة): مزيد من ملفات الصوت، لكنها أكثر أمانًا عند تعطل الكمبيوتر
    • فترات أطول (مثلاً 10-15 دقيقة): عدد ملفات أقل، لكن مخاطر فقدان عند مشاكل تقنية

أثناء التسجيل يتم حفظ كل جزء صوتي كملف تلقائيًا ومعالجته. وبالتالي يمكن لـ AI-School أيضًا حماية نص النسخ أثناء التسجيلات الطويلة. يتم رفع المع الجزء الصوتي الأخير ومعالجته عند إيقاف التسجيل.

إذا فشل معالجة جزء صوتي، سيحصل ذلك الملف على حالة خطأ. يمكن للاستمرار في التسجيل؛ تحقق بعد الانتهاء من أن جميع الأجزاء تمت معالجتها بشكل صحيح.

استخدام ملف صوتي موجود

يمكنك أيضًا رفع ملف صوتي تم تسجيله سابقًا إلى AI-School. انقر على الزر "اختيار ملف صوت" واختر ملفًا. التنسيقات المدعومة هي MP3 و WAV و M4A و WebM. بعد الرفع يتم معالجته تلقائيًا، بحيث يصبح النسخ متاحًا بمجرد الانتهاء من المعالجة.

ابدأ بملف صوت

النسخ الحي

أثناء النسخ تستخدم AI-School نموذج كلام في الوقت الفعلي. هذا يعني أن بإمكانك القراءة حاليًا أو أن يظهر النسخ بشكل صحيح. وفقًا لمزود الخدمة المختار، يمكن لـ AI-School أيضًا حفظ مقاطع الصوت ومعالجتها في الخلفية.

ملاحظة: إذا لم يتطابق النسخ بنسبة 100% مع الكلام المنطوق:

  • تحدث بشكل أوضح وابدأ في الإبانة
  • تحقق من أنك تستخدم ميكروفون جيد
  • احرص أن يكون الميكروفون قريبًا بما يكفي من المتحدث
  • اختر النوع الصحيح من التسجيل في الإعدادات

محاضر الاجتماعات

بعد التسجيل والنسخ يمكنك تلقائيًا إعداد محاضر الاجتماعات. انتقل إلى تبويب "محاضر الاجتماعات" وانقر على زر "إعداد محاضر الاجتماعات".

محاضر الاجتماعات

يتم إعداد محاضر الاجتماعات تلقائيًا بناءً على النسخ والموجه النشط.

الإعدادات المتقدمة

إدارة المحفزات

يمكنك تخصيص المحفزات لمحاضر الاجتماعات وإدارتها بالكامل. انقر على الزر "إعداد المحفز" لفتح نافذة حوار المحفز.

إعداد المحفز

المحفزات الافتراضية

تقدم AI-School محفزين افتراضيين:

  1. الاجتماع الافتراضي: ينشئ محاضر اجتماعات منظمة مع أقسام عامة
  2. بإسناد المتحدثين: ينشئ محاضر اجتماعات مع تعرف المتحدثين ويعطي كل متحدث رقمًا فريدًا

المحفزات المخصصة

يمكنك أيضًا إنشاء محفزات مخصصة خاصة بك:

  • انقر على "إضافة محفز خاص"
  • امنح المحفز اسمًا
  • اكتب التعليمات لكيفية توليد محاضر الاجتماعات
  • احفظ المحفز

جميع المحفزات المخصصة محفوظة في حسابك ومتاحه فورًا للنسخ المستقبلية.

إدارة التاريخ

يمكنك عرض تاريخ النسخ السابقة وإدارته من خلال زر "التاريخ".

إدارة التاريخ

في التاريخ يمكنك:

  • البحث عن النسخ حسب العنوان أو التاريخ أو المحتوى
  • تحرير العناوين بالنقر على أيقونة القلم
  • تحميل النسخ لإعادة عرضها أو تعديلها
  • حذف النسخ التي لم تعد بحاجة إليها
  • تشغيل الصوت إذا كانت النسخة تحتوي على تسجيلات صوتية

تم تحميل النسخ

استخدام النسخ

يمكنك استخدام النسخ بطرق متعددة:

  • نسخ: انسخ النسخ باستخدام زر النسخ
  • تصدير إلى PDF: قم بتنزيل النسخ كوثيقة PDF
  • في الدردشة: الصق النسخ في محادثة لطرح أسئلة أو إجراء تحليلات
  • تصدير محاضر الاجتماعات: صدر محاضر الاجتماعات إلى PDF أو Word

الأجزاء الصوتية التلقائية

أثناء نسخ حي يمكن لـ AI-School حفظ الصوت مقطعًا بمقطع. هذه الأجزاء تُرفع وتُعالج في الخلفية، حتى تكون التسجيلات الطويلة أكثر حماية في حال انقطاع الاتصال أو المتصفح أو الجهاز.

إيقاف التحميل المتقطع لا يؤثر على التسجيل الحي. يتم حفظ كل فترة كمقطع WAV مستقل، ليستلم خدمة المعالجة ملفًا صوتيًا كاملًا وصالحًا. يتم حفظ الجزء الأخير أيضًا عند إيقاف التسجيل.

إذا فشل معالجة جزء صوتي، يمكن أن يستمر التسجيل نفسه. تحقق من حالة الملف بعد الانتهاء وأعد رفعه أو معالجته مرة أخرى عند الحاجة.